Esempi di traduzione.
Der Bergmann jubelte.
The miner gave a cheer.
Sie hält sich für was Besseres, weil dein Vater Bergmann ist – ein toter Bergmann übrigens.
She thinks she’s better than you because your dad’s a miner-a dead miner, at that.
Aber der Held in Der Bergmann ist ganz anders.
But the hero of The Miner's different.
Das war ein bombastischer Titel für einen Bergmann.
It was a grandiose title for a miner.
Graben Sie, Bergmann, graben Sie.
Dig, miner, dig deep.
Ein betrunkener Bergmann ist nicht sehr anziehend.
A drunken miner is not very appealing.
Er hatte nie Bergmann werden wollen.
In fact he had never wanted to be a miner in the first place.
Das Leben eines Bergmanns ist hart und karg.
A miner's life is hard and spare.
Dich hat zum Beispiel Der Bergmann angezogen.
Just like you're attracted to Soseki's The Miner.
Ein betrunkener Bergmann ist nicht sehr anziehend.
A drunken miner is not very appealing.