Traduzione per "berühmte maler" a inglese

Berühmte maler

• famous painter
• famous painters

Esempi di traduzione.

famous painter

Stephen war ein berühmter Maler.
Stephen became a famous painter.

»Ein berühmter Maler ist dieser Derwatt, in England«, sagte der jüngere Beamte.
“A famous painter in England, Derwatt,” said the younger officer.

Wie Sie alle wissen, war sie die Muse eines der berühmtesten Maler unserer Zeit.
As you all know, she was muse to one of the famous painters of this century.

Ein mir bekannter berühmter Maler befindet sich in kritischem Zustand.
A famous painter who I know is right now in critical condition due to the virus.

Dass der Mann mit den schwarzen Locken und den dunklen Augen der berühmte Maler Segantini war, wusste sie inzwischen.
this man with the black curls and dark eyes was the famous painter Segantini.

»Vielleicht sechs. Er wird berühmter Maler, und immer wenn er malt eine Frau, malt er sie.«
“Maybe six. He become a famous painter and every time he paint a woman, he paint her.”

Jeder wusste, dass ihm Großes bestimmt war, und niemand bezweifelte, dass er in zehn Jahren ein berühmter Maler sein würde.
Everyone knew that great things were in store for him, and nobody doubted that in ten years he’d be a famous painter.

Zugleich war Doris eine der schönsten Frauen Limas gewesen, umworben von Millionären und Muse von berühmten Malern und Dichtern.
At the same time, Doris had been one of the most beautiful women in Lima, courted by millionaires, and the muse of famous painters and poets.

Heinrich schlief neben mir, das Meer warf seine Lichtreflexe an die Decke, und mir fiel ein, wie ich aus ihm einen berühmten Maler machen könnte.
Heinrich was asleep next to me, the sea was casting its reflections on the ceiling, and I suddenly realized how I could make him a famous painter.

Laura gab ihr die Hand, und sie gingen aus, hinaus ins Land der Gringos, zu den Dinners und Festen, die man für »den berühmtesten Maler der Welt and Mrs.
Laura lent her a hand and both sallied forth into Gringoland, to the dinners and parties in honor of the “most famous painter in the world and Mrs.