Traduzione per "beim kauf" a inglese

Beim kauf

• when buying
• at purchase

Esempi di traduzione.

when buying

TIPP Achten Sie beim Kauf von Soja-, Mandel- oder Reismilch darauf, ob Zucker zugefügt wurde.
WHEN BUYING SOY, ALMOND OR RICE MILK, BE SURE TO CHECK WHETHER IT HAS ADDED SUGAR.

Sie leiden jedoch sehr stark darunter, allein gelassen zu werden, das muss man beim Kauf eines solchen Hundes bedenken: Bei jeder Abwesenheit des Gebieters fühlt er sich im Stich gelassen, und dann bricht für ihn im Nu die Welt zusammen, die Welt mit allem, was sie für ihn an Struktur und Essenz besitzt;
It suffers enormously from being alone, and this must be taken into account when buying a bichon: any absence of its masters will be considered by it an abandonment, and its entire world, the structure and essence of its world, will collapse in an instant. It will be subject to severe bouts of depression and will frequently refuse to eat;