Traduzione per "beides zu sehen" a inglese

Beides zu sehen

• to see both

Esempi di traduzione.

to see both

Ich freue mich auch, euch beide zu sehen.
Glad to see both you boys.

Nur Cally konnte beide Augen sehen.
Only Cally could see both eyes.

Wenn sie überrascht ist, uns beide zu sehen, zeigt sie es nicht...
If she's surprised to see both of us she doesn't show it ...

Mein König, Hrothgar, wünscht, euch beide zu sehen.
My king, Hrothgar, wishes to see both of you.

Jetzt konnte Sarah auch die Gesichter der beiden Männer sehen.
Sarah could see both men’s faces now.

Wenn er die Augen schließt, kann er vor sich die beiden Frauen sehen.
He closes his eyes and he can see both women.

Velina lächelte matt. »Das wäre schön … euch beide zu sehen.«
Velina smiled weakly.'That would be nice…to see both of you.'

Eins hatten sie gemein: Man konnte immer beide Gesichter sehen.
One thing in common: you could always see both faces.

Thomas merkte, wie die Anspannung in ihm wuchs, als er nicht mehr beide gleichzeitig sehen konnte.
Thomas felt the tension inside him rise, hated when he could no longer see both of them at once.

Aber ich hatte das nicht ganz angenehme Gefühl, dass es nicht so sein würde, dass ich sie beide wieder sehen würde, und ich vermutete, dass es kein besonders nettes Wiedersehen würde – für keinen von uns.
But I had an uneasy feeling it wasn’t going to be like that, that I’d see both of them again and that it wouldn’t be especially pleasant. For any of us.