Traduzione per "begrenzte dauer" a inglese

Begrenzte dauer

• limited duration
• limited period

Esempi di traduzione.

limited duration

• Mut’ah, eine schiitische Hochzeit – von begrenzter Dauer.
A wedding, shi'ite, Mut'ah – of limited duration.

„Begrenzte Dauer“ bedeutete fortgesetzte arabische Beteiligung am Widerstand in Afghanistan.
“Limited duration” meant continuing Arab participation in the Afghanistan resistance.

Nach einigen Ausflügen von derartig begrenzter Dauer und Entfernung führst du sie dann weiter weg und bleibst länger.
After several exposures of this limited duration and distance, you’ll take them farther, keep them longer.

Die Wirkung ähnelt der eines USERs: die Störung eines großen Subraumvolumens der Umgebung – obwohl die Störung nur von begrenzter Dauer ist und außerdem instabil.
The effect is similar to that generated by a USER: the disruption of a large volume of surrounding U-space, though the disruption will be of limited duration and unstable.

Die Gründer trennten die militärische Arbeit, wie sie es nannten, in zwei Bereiche: eine Phase von „begrenzter Dauer“, in der die Araber ausgebildet und zusammen mit afghanischen Mudschahidin die restliche Zeit des Krieges bestreiten sollten;
The founders divided the military work, as they termed it, into two parts: “limited duration,” in which the Arabs would be trained and placed with Afghan mujahideen for the remainder of the war;