Traduzione per "bedeckt die oberfläche" a inglese

Bedeckt die oberfläche

• covers the surface
• covering the surface

Esempi di traduzione.

covers the surface

Eine einzelne, gigantische Stadt bedeckte die Oberfläche.
A single giant city covered that surface.

Riesige Meere aus reinem Ammoniak bedeckten die Oberfläche.
Giant oceans of pure ammonia covered the surface.

Dicker, schwarzer Schaum bedeckte die Oberfläche von einem Ufer zum anderen.
A thick black scum covered the surface from bank to bank.

Dicht gemusterte Blumentapeten bedeckten jede Oberfläche, inklusive der Decke.
Tightly patterned flowery wallpaper covered every surface, including the ceiling.

Sich überlagernde Ölflecken bedeckten die Oberfläche des Whangpu, als ob sie versuchten, alles Leben im Fluß zu ersticken.
Overlapping slicks covered the surface of the Whangpoo, as if trying to smother all life from the river.

Staub bedeckte alle Oberflächen und wallte in die Luft, sobald sie sich unruhig auf dem Bett regte.
Dust covered every surface, puffing into the air around her body as she shifted uncomfortably on the bed.

Viele Symbole bedeckten ihre Oberfläche, deren hervorragendstes das Motiv eines einzelnen starrenden Auges auf dem Brustharnisch war.
Many symbols covered its surfaces, the chief of which was the motif of a single, staring eye fashioned across the breastplate.

Da eine steife Brise wehte, waren viele kleine Yachten auf dem See, und ihre weißen Segel bedeckten die Oberfläche wie die Flügel unzähliger Nachtfalter.
A stiff breeze had encouraged the presence of a large number of small yachts, and their white sails covered the surface of the water like the wings of hundreds of moths.