Esempi di traduzione.
Er hatte ihr befohlen, sich auszuschlafen.
He’d ordered her to get some sleep.
Del hatte es verdient auszuschlafen.
She felt Del deserved to sleep in.
Sein Versuch, auszuschlafen, mißlang.
He tried to catch up on his sleep, but he couldn’t.
«Heute hast du mal die Gelegenheit, auszuschlafen.»
“This is your chance to sleep in.”
Manchmal tut es gut, richtig auszuschlafen.
Sometimes it is good to sleep well.
»In den Wald«, antwortete Pilon, »um auszuschlafen.
said Pilon, “to the woods to have out my sleep.
Sie sollten versuchen, sich gründlich auszuschlafen, Mrs.
"Try and get a good night's sleep, Mrs.
In der Arena war alles still, die Tribute schienen auszuschlafen.
Nothing stirred in the arena, and the tributes seemed to be sleeping in.
Oder hat sie bloß beschlossen, heute Morgen auszuschlafen?
Or did she just decide to sleep in this morning?
Also hatte ich mir vorgenommen, am Wochenende einmal so richtig nach Herzenslust auszuschlafen.
Come the weekend, I wanted to sleep to my heart’s content.