Traduzione per "aushilfslehrer" a inglese

Aushilfslehrer

sostantivo

• supply
• supply teacher

Esempi di traduzione.

supply sostantivo

Er war Aushilfslehrer und Nachhilfelehrer.
He was supply teaching as well as tutoring.

»Darin sehen Sie aus wie ein Aushilfslehrer.«
“It makes you look like a supply teacher.”

Ich werde mal hierhin, mal dorthin geschickt – wie ein Aushilfslehrer.
Going wherever I’m sent, like a supply teacher.’

Wenn jemand die Frage der Prioritäten stellte – sollten Schulen, denen das Geld für Aushilfslehrer und für die nötigste Ausstattung fehlte, ein »Nachhaltigkeitscurriculum« entwickeln? –, wurden ihre Züge schärfer und sie antwortete: »Wenn es machbar ist, dann wird es auch geschehen, dann werden wir es tun, darauf können Sie sich verlassen.«
If a question about priorities was raised—should schools that didn’t have funds for substitute teachers and classroom supplies spend money on “sustainability education”?—Alice got a steely look in her eye. “It can be done, it will be done, it’s going to happen, you’ll see.”