Traduzione per "ausgesprochen wurde von" a inglese

Ausgesprochen wurde von

• was pronounced by
• was uttered by

Esempi di traduzione.

was pronounced by

»Mr. Neumeister!« Es war ein hübscher und respektabler Name, auch wenn er von vielen Leuten »Newmester« ausgesprochen wurde.
“Mr. Neumeister.” It was a pleasant, honest-sounding name, even when he heard it pronounced “Newmester,” as most people did pronounce it.

was uttered by

Bald kamen die Worte »sollst nicht« und »darfst nicht« und »steinigen« und »töten« und dann eine ganze Menge weiterer Worte, die man sagen musste, falls das erste Wort ausgesprochen wurde, Worte der Buße, der Entschuldigung und des Versprechens, dieses Wort nie wieder vergeblich aussprechen zu wollen, so wahr einem das Wort helfe.
Soon came the words “shan’t” and “mustn’t” and “stoning” and “kill,” and then a whole lot of other words that you were required to say in case the first Word was uttered, words of penance, apology and promise that you would never utter that Word in vain again, so help you Word.