Traduzione per "ausgerüstete truppen" a inglese

Ausgerüstete truppen

• equipped troops

Esempi di traduzione.

equipped troops

Auf den Ritten mit Silo und Mutilus über die staubigen Straßen sah er ganze Legionen gut ausgerüsteter Truppen, die sich weit entfernt von römischen oder latinischen Siedlungen im Kampf übten.
as he rode down some dusty track with Silo and Mutilus, he saw whole legions of well-equipped troops engaged in training maneuvers far from Roman or Latin settlements.

Wobei es klar von Vorteil war, dass Lawrence nicht auf versammelte deutsche Truppen an der Westfront, sondern auf eher zerstreute, weniger gut ausgerüstete Truppen des Osmanischen (oder Türkischen) Reichs in der weiten Wüste von Arabien traf.
It helped that Lawrence did not confront massed German forces on the dreary Western Front, but faced instead the more dispersed, less well-equipped troops of Ottoman Turkey in the desert expanse of Arabia.