Traduzione per "aus klarem himmel" a inglese

Aus klarem himmel

• out of a clear sky
• of clear sky

Esempi di traduzione.

out of a clear sky

Wie ein armer Bauer sie empfindet, wenn 375 im Sommer aus klarem Himmel ein Gewitter herabfährt.
Such as a peasant might feel when a lightning storm strikes in midsummer out of a clear sky?

Sein Zorn war hinter einer eiskalten Miene emporgestiegen und brach jetzt los, schrecklich wie ein Blitz aus klarem Himmel.
His anger had been mounting under his icy face, and now it burst forth as terrible as lightning unforeseen out of a clear sky.

of clear sky

Keine Sterne am klaren Himmel.
No stars in the clear sky.

Regen und dann klarer Himmel.
Rain, and then a clear sky.

Das hatte uns der klare Himmel verheißen.
That was what the clear sky had promised.

Ich schaue zum klaren Himmel auf.
I look up at the clear sky.

Der Sonntag brach mit einem klaren Himmel an.
Sunday dawned with a clear sky.

Sterne funkelten am klaren Himmel.
Stars shone in a clear sky.

Sie lächelte hinauf zum klaren Himmel.
She smiled at the clear sky.

Donner grollte über den klaren Himmel.
Thunder rolled across the clear sky.

Am klaren Himmel drängten sich die Abendleute.
Evening People crowded the clear sky.

am klaren Himmel leuchtete hell die Sonne.
the sun was bright in the clear sky.