Traduzione per "auf der loipe" a inglese

Auf der loipe

• on the trail
• on the loipe

Esempi di traduzione.

on the trail

Die Loipen waren hart geworden.
The ski trails were hard.

Der Frost hing schwer über den Loipen.
A heavy layer of frost covered the ski trails.

Sie hat auf der Loipe gar keine Stiefelspuren gesehen.
She noticed no boot tracks up the trail.

Der Schnee lag wie ein dünner Schorf auf den Berghängen und man musste weit hinauf, um sicherzugehen, ordentliche Loipen zu haben.
The snow lay up on the mountainsides in a thin, miserable layer. You’d have to go much higher before you could count on clean fresh ski trails.

Im Winter fuhren Langläufer die fünfzehn Kilometer Loipen des Naturparks ab, im Sommer fanden Jogger Ruhe und Entspannung in seinen stillen Wäldchen. Die hatte Mr.
In winter, cross-country skiers explored the park’s ten miles of trails; in summer, joggers found refuge in its quiet forests. And so had Mr.