Traduzione per "auf der alm" a inglese

Auf der alm

• on the alm

Esempi di traduzione.

on the alm

Die Alm war schuld daran.
It was the Alm’s fault.

Luchs liegt auf der Alm begraben.
Lynx lies buried in the Alm.

Die Alm lag außerhalb der Zeit.
The Alm lay outside of time.

War ich auf der Alm, zweifelte ich an der Wirklichkeit des Jagdhauses, und war ich im Tal, löste sich in meiner Vorstellung die Alm in Nichts auf.
When I was in the Alm I doubted the reality of the hunting-lodge, and when I was in the valley the Alm dissolved to nothing in my imagination.

»Der Kollege Alm«, meinte Jarnebring und grinste.
‘Alm,’ Jarnebring said with a grin.

»Alms House Backstreet.« Eine scharfe Kurve.
“Alms House Backstreet.” A sharp turn.

Die Armbanduhr verlor ich auf dem Rückweg von der Alm.
I lost the watch on the way back from the Alm.

Vier weitere Polaroid-Aufnahmen von Mia Almes.
Four more Polaroids of Mia Almes.

Solange ich auf der Alm war, machte ich keine Notizen.
During my time in the Alm I wrote no diary entries.

Auf der Alm hausten wir inmitten der tobenden Wolkenmassen.
In the Alm we lived in the midst of the raging cloud-masses.