Traduzione per "auf über stunden" a inglese

Auf über stunden

• for over hours
• on overtime

Esempi di traduzione.

for over hours

Doch all das lag in der Zukunft, und für jede Lektion, die er lernte, zahlte er mit Stunden um Stunden des Schmerzes, verteilt über Tage und Monate und Jahre.
But all of this was in the future, and each lesson he learned he did so over hours and hours of these episodes, stretched out over days and months and years.

on overtime

Sie verdient einen Dollar zwanzig die Stunde und für jede Überstunde noch mal fünf Cent.
She earns $1.20 an hour and an extra five cents on top of that for overtime.

Nach Ablauf der Probezeit verdiente er 13,50 Dollar die Stunde, plus Überstunden.
When his probationary period ended he was making $13.50 an hour, plus overtime.

Seine Mitarbeiter würden die zusätzliche Stunde für ihn auf sich nehmen. »Gibt es Überstunden?«, fragte einer von ihnen.
His officers would go the extra hour for him. “Any overtime?” one of them asked.

Überstundenlohn. Entschädigt sie das ausreichend dafür, daß sie noch eine Stunde später nach Hause kommen?
Overtime pay. Does it compensate them enough for spending an extra hour away from home?

Wenn es nicht darum ginge, die Sitar-Stunden für seine Tochter zu bezahlen, würde er ohne zu zögern auf diese Überstunden-Einsätze verzichten.
If it weren’t a question of paying for his daughter’s sitar lessons, he would chuck these overtime assignments without a second thought.