Traduzione per "asservatenkammer" a inglese

Asservatenkammer

• evidence room

Esempi di traduzione.

evidence room

«Nicht aus der Asservatenkammer.»
‘Not from the evidence room.’

Die Asservatenkammer war ebenso in Unordnung, wie die Besenkammer das gewesen war.
The evidence room was as jumbled as the broom closet had been.

»Werden sie sicher aufbewahrt?« »In der Asservatenkammer unserer Polizeiwache.«
“Are they secure?” “In our evidence room back at the station.”

Er trat zum Disponententisch und bat Sandy um den Schlüssel zur Asservatenkammer, den sie ihm ohne jedes Zögern reichte.
He went to the dispatch desk and asked Sandy for the key to the evidence room.

Und wir haben den Wagenheber aus unserer Asservatenkammer geholt und ins Labor bringen lassen.
And we have retrieved the tire iron from our evidence room and sent it to the lab.

Zwölf Jahre hat es in der Asservatenkammer gestanden, wo die Fenster zerbrochen sind und die Decke leckt.
Twelve years it has sat in the evidence room, where the windows are broken and the ceiling leaks.

Wir gingen in die Asservatenkammer und suchten eine halbe Stunde lang in allen Ecken, aber das Material war verschwunden.
We went to the evidence room and searched high and low for half an hour but it was gone.

In der Asservatenkammer lagerten Waffen in Regalen, die auf der Unterseite noch den Stempel des FBI trugen.
In the evidence room, weapons were labeled and kept on shelving that on the underside still bore stencils of the FBI.

»Warum?« »Du weißt warum. Ich fürchtete, sie wären im Archiv oder in der Asservatenkammer nicht sicher.
“Why?” “You know why. I didn’t think it would be safe in that file or in the evidence room.