Traduzione per "arbeiterinnen und arbeiter" a inglese

Arbeiterinnen und arbeiter

• workers

Esempi di traduzione.

workers

Bien und alle anderen Arbeiterinnen und Arbeiter ziehen ihre Masken auf.
Bien pulls on her mask and so do the other workers.

und im Lauf der nächsten Tage traten immer mehr Arbeiterinnen und Arbeiter in den Streik und versammelten sich.
Lemouz went on, “and over the next couple of days, more and more workers went out on strike and rallied.

Nicht dass Firmen, die ihre Produktion nach China verlagerten, ihre Emissionen in die Höhe treiben wollten: Sie waren auf billige Arbeitskräfte aus, aber ausgebeutete Arbeiterinnen und Arbeiter und ein ausgebeuteter Planet gehen offensichtlich Hand in Hand.
It’s not that the companies moving their production to China wanted to drive up emissions: they were after the cheap labor, but exploited workers and an exploited planet are, it turns out, a package deal.

die Arbeiterinnen und Arbeiter, die in Shenzhen und Dhaka Fabrikjobs bekommen, Jobs, die inzwischen so unzumutbar sind, dass Arbeitgeber teilweise unterhalb der Dächer Netze aufspannen, um die Beschäftigten aufzufangen, wenn sie springen, oder wo die Sicherheitsbestimmungen so lasch sind, dass Arbeiterinnen zu Hunderten sterben, wenn Gebäude einstürzen.
the workers who get the factory jobs in Shenzhen and Dhaka, jobs that are by this point so degraded that some employers install nets along the perimeters of roofs to catch employees when they jump, or where safety codes are so lax that workers are killed in the hundreds when buildings collapse.