Traduzione per "april mai und" a inglese

April mai und

• april may and

Esempi di traduzione.

april may and

Der enthält die Register für April, Mai und Juni.
That holds the records for April, May and June.

Dasselbe gilt für April, Mai, September, Oktober und November.
The same applies to April, May, September, October and November.

Es war immer Frühling, immer April, Mai und Juni.
There ’twas always spring, always April, May, and June.

»April, Mai, ich weiß nicht mehr«, überlegte Max. »Irgendwann im Frühling.«
“April, May, around that time,” said Max. “Spring.”

Es scheint nicht von Belang zu sein, ob man immergrüne Bäume im April, Mai oder Juni umpflanzt …‹«
It seems not very material whether evergreen trees are transplanted in April, May, or June…’ ”

Und den entscheidenden Sekundenbruchteil zu spät schlägt seine Erleichterung in Entsetzen um. APRIL – MAI 1939
And an instant too late, his relief turns to horror. April—May 1939

»Aber«, sagte ich, an den Fingern abzählend, »März, April, Mai … der müßte jetzt wieder draußen sein.«
“But,” I said, counting with my fingers, “March, April, May… he should be out by now.”

Dreißig Tage haben November, April, Mai … nein, halt … Dreißig Tage … Moment …
Thirty days has November, April, May . no, wait . Thirty days . hang on now .

April. Mai. September. Er starrte auf den Kuchen, den er nicht angerührt hatte, und er wußte, daß er keinen Bissen hinunterbekam.
April. May. September. He stared at the untouched cake, knowing that he wouldn’t be able to get any of it down.