Traduzione per "amerikanische bank" a inglese

Amerikanische bank

• american bank

Esempi di traduzione.

american bank

Auf amerikanischen Banken liegt viel japanisches Geld.
The Japanese have a lot of money in American banks.

Wie viele amerikanische Banken werden von OPEC-Geldern kontrolliert?
How many American banks are controlled by OPEC money?

Damit diese bereitgestellt werden konnten, mussten die amerikanischen Banken ins Ausland gehen.
Providing them required American banks to go abroad.

Die amerikanischen Banken waren noch nicht in der Lage, einen Akzeptmarkt in Dollar aufzubauen.
American banks were not yet capable of building a dollar acceptance market.

Die Mehrzahl der von amerikanischen Banken emittierten Anleihen erlitt einen Zahlungsausfall.
The majority of the foreign bonds underwritten by American banks lapsed into default.

Das erklärt sich unter anderem durch Vorschriften, die amerikanischen Banken Filialen im Ausland untersagten.
Part of the explanation lay in regulations preventing American banks from branching overseas.

Dass der Dollar international so verbreitet genutzt wird, ist auch für amerikanische Banken und Unternehmen ein Vorteil.
The widespread international use of the dollar is similarly an advantage for American banks and firms.

Die amerikanischen Banken, die jetzt mit Akzepten handeln durften, bemühten sich angestrengt, solche Geschäfte an sich zu ziehen.
American banks, free now to deal in acceptances, scrambled to attract this business.

Er war von der amerikanischen Bank, die ihn zur Überraschung seiner Eltern eingestellt hatte, nach Singapur geschickt worden.
Ralph had been sent, by the American bank that had, to his parents’ surprise, hired him, to Singapore.