Traduzione per "alte kinder" a inglese

Alte kinder

• old children

Esempi di traduzione.

old children

Zerbrach sich den Kopf darüber, was fünfzehn Jahre alte Kinder von ihm dachten?
About what fifteen-year-old children thought about him?

In einem anderen Experiment wurden bei Schimpansen Intelligenztests abgehalten und deren Ergebnisse mit denen von 2,5 Jahre alten Kindern verglichen, die noch keinerlei formale Bildung erhalten hatten.
In another experiment, the chimpanzees were given tests of intelligence, and their scores compared with those of 2.5-year-old children tested before schooling and literacy.

Wir waren von Arnborgs Heim durch gutes Ackerland geritten, hatten jedoch nur wenige Menschen gesehen, und diejenigen, die wir sahen, waren alt, Kinder oder Frauen – kaum eine Überraschung, wenn die meisten Männer im Kampfalter Sköll Grimmarson nach Osten gefolgt waren.
We had ridden from Arnborg’s home through good farm country, but we had seen few people, and those we did see were old, children, or women, which was hardly surprising if most of the men of fighting age had followed Sköll Grimmarson eastward.

Es war auch bezeichnend, dass diese Bilder, die noch vor ein paar Monaten für großes Aufsehen gesorgt hätten, nun am helllichten Tag in Multicolor auf Bildschirmen in der Hauptstraße dieser Mormonengemeinde prangten, ohne dass die Leute übermäßig Notiz davon genommen hätten - das galt für Jung und Alt, Kinder und Kirchgänger gleichermaßen.
It was telling that these images, which would have been shockingly revealing just a few months ago, now blared multicolored in the middle of the afternoon from stands in the main street of this Mormon community, unregarded by almost everyone, young and old, children and churchgoers alike.