Traduzione per "als weitere unterstützung" a inglese

Als weitere unterstützung

• as further support
• as additional support

Esempi di traduzione.

as further support

Die Kolonie erfuhr keine weitere Unterstützung.
There was no further support given the colony.

Selbst wenn wir ihm noch einmal bei der Flucht helfen, würde er keine weitere Unterstützung bekommen, daher lohnt sich für uns die Mühe nicht.
Even if we helped him escape again, he would receive no further support from any quarter, so for us, it is not worth the effort.

Er war Techniker, kein Politiker – obwohl er sich schnell in diese Richtung bewegte –, und er sah keine Möglichkeit, weitere Unterstützung zu sammeln, ohne an die Öffentlichkeit zu treten.
He was an engineer, not a politician—though he was rapidly moving in that direction—and could see no way of recruiting further support without coming out into the open.

as additional support

Er hoffte wohl, dass er dadurch weitere Unterstützung gewinnen und vom Landstreffen als rechtmäßiger Herrscher von Ferelden anerkannt werden würde.
But Maric wanted it, hoping that approval might mean additional support and even more recognition from the Landsmeet that he was still the rightful ruler of Ferelden.