Traduzione per "als vier fuß" a inglese

Als vier fuß

• than four feet
• foot than four

Esempi di traduzione.

than four feet

Die Statue maß weniger als vier Fuß.
The statue was less than four feet tall.

Kein einziger Seemann war größer als vier Fuß und die meisten von ihnen waren noch kleiner.
Not a single crewman stood taller than four feet, and the bulk of them were smaller than that.

Über Nacht, so als sei die Überschwemmung nichts als eine Erscheinung gewesen, sanken die Wassermassen, bis sie nur noch ruhig vor sich hinflossen, nicht mehr als vier Fuß tief.
Overnight, as if the flood had been an apparition, the murderous waters subsided until they were flowing calmly no more than four feet deep.

Es sah aus wie ein kleiner Mann, nicht größer als vier Fuß, Gesicht und Körper von dichtem dunklem Haar bewachsen, knorrig und dickbäuchig.
It was a little man―or so it seemed; not taller than four feet, face and body amply thatched by thick dark hair; gnarled and thick-bodied.

Falls ja, so wäre es töricht, meinen Verfolger in diesen klaustrophobischen Verhältnissen – der Tunnel konnte inzwischen in keiner Richtung viel mehr als vier Fuß Durchmesser haben – zu stellen.
If I was, confronting my stalker in this claustrophobic circumstance-the tunnel could not have been much more than four feet around by this point-would be folly.

Ich fand den nach unten führenden Gang und begann hinabzusteigen. Aber nach einer Weile kam ich an einen gähnenden, zakkigen Spalt, der an seiner schmälsten Stelle kaum weniger als vier Fuß breit sein konnte.
I found the downward incline and began its descent - though after a time halted by a gaping, ragged chasm whose narrowest point could not be much less than four feet across.