Esempi di traduzione.
Pass … Ein Pik … Pass … Zwei Treff … Pass … Zwei Sans Atout … Pass … Drei Karo … Pass … Drei Pik … Pass … Vier Karo … Pass … Fünf Karo … Kontra … Re … Pass … Pass … Pass … Gespräche führten sie selten.
Pass … One Spade … Pass … Two Clubs … Pass … Two No Trumps … Pass … Three Diamonds … Pass … Three Spades … Pass … Four Diamonds … Pass … Five Diamonds … Double … Redouble … Pass … Pass … Pass … They rarely had conversations.
»Dort, durch den Paß.«
There, through that pass.
Aber hier ist der Paß.
But here is the pass.
Halber Paß, enger Kreis, halber Paß.
Half pass, tight circle, half pass again.
»Über einen der Pässe.«
‘Through one or other of the passes.’
Ihr seid auf dem Paß.
You be in the pass.
»Ist - hat es etwas mit dem Paß zu tun?«
“Is there—is it something in the Pass?”
Die Pässe sind offen.
The passes are open.
Vom Pass nach Hollywood.
The pass to Hollywood.
»Der Pass durch die Berge.«
‘The pass through the mountains.’
»Das könnte passen.«
That could be right.
Ja, das würde passen.
That sounds right.
Sie werden dir schon passen.
You’ll fit right in.”
Die Wunden passen nicht dazu.
“The wounds aren’t right.”
»Würde es dir nicht passen, wenn ich recht habe?«
“Then isn’t it convenient that I’m right?”
»Der sollte gut zu uns passen.«
This one should fit right in.
»Meinst du, die werden passen?«
“You think they will look all right?”
Ich paß schon auf dich auf.
I'll see you're all right.
»Ich passe schon auf.«
“I’ll watch out, all right.”
»Passen Sie auf sich auf, ja?«
“Take care of yourself, all right?”