Traduzione per "abzahlung" a inglese

Abzahlung

sostantivo

• redemption
• installment
• repayment
• paying off
• installment plan
• instalment
• instalment plan

Esempi di traduzione.

installment sostantivo

Und ich habe mir gerade einen Silberfuchs auf Abzahlung gekauft .
And I have just bought a silver fox on installments!

Die Raten waren noch nicht alle bezahlt gewesen, und sie hatte die Abzahlung übernommen.
All the installments hadn’t been paid and she took on the responsibility.

Die ewigen Abzahlungen. Ich kanns ihr nicht sagen.
All those instalment payments. I can’t tell her.

Ein anderer regelmäßiger Besucher war der jüdische Schneider und Kleiderhändler, der allerlei Kleidungsstücke auf Abzahlung verkaufte.
Another regular visitor was the Jewish tailor and outfitter, who sold clothes of all kinds on the instalment plan.

»Daß die meisten Menschen ihr ganzes Leben hindurch immerzu sinnlose Abzahlungen probieren und daß ihnen nicht in den Kopf will, warum die Schuld immer gleich groß bleibt.«
That most people go on paying meaningless instalments throughout their lives, wondering why the debt never gets smaller.

Sie kauften auf Abzahlung einen elektrischen Kühlschrank, und Antonapoulos lutschte ununterbrochen Eiswürfel und nahm sogar beim Schlafengehen ein paar davon mit ins Bett.
They bought an electric refrigerator on the installment plan, and Antonapoulos would suck the cubes of ice constantly and even let a few of them melt in bed with him as he slept.