Traduzione per "abstürzende" a inglese

Abstürzende

• crashing

Esempi di traduzione.

crashing

Du willst doch nicht etwa sagen, daß dieser abstürzende Strato ein Hologramm ist?
‘You’re not suggesting that crashing strato is a terrain hologram?

Erasmus machte daraufhin ein Geräusch wie ein abstürzendes Flugzeug.
Erasmus made a sound like a plane crashing.

In der Kanzel des trudelnden und abstürzenden Jägers sprach der Lautsprecher an.
the speaker resounded in the cockpit of the tumbling crashing space-fighter.

Aus einem abstürzenden Flugzeug zu springen sei unmöglich, sagte er.
Jumping out of a crashing plane was not possible, he said.

Menschen in abstürzenden Flugzeugen, brennenden Gebäuden, eingesperrte Menschen haben es.
People in crashing planes, burning buildings, trapped people, experience it.

»Hab’ ich auch nicht. Die meiste Zeit komme ich mir vor, als säße ich in einem abstürzenden Aufzug.
"I haven't. Half the time I feel like I'm riding a crashing elevator.

Hastig wichen die Gefolgsleute zurück, als handelte es sich um die Scheinwerfer eines abstürzenden Flugzeugs.
The Followers actually fell back from it, as if it were the light of a crashing aircraft.

Sir Harry machte das Geräusch eines abstürzenden Flugzeugs und klatschte mit einer Hand in die andere.
He made a plane crashing sound and smacked one hand into another.

»Unsere größte Sorge wird sein, nicht von den Trümmern ihrer abstürzenden Schiffe getroffen zu werden«, sagte Primero Meach.
“Our biggest worry will be dodging the debris from their crashing ships,” Primero Meach quipped.