Traduzione per "abfallendes ufer" a inglese

Abfallendes ufer

• sloping bank
• sloping shore

Esempi di traduzione.

sloping bank

Die Pferde erreichten das abfallende Ufer des Varkalk und stiegen mit wirbelnden Vorderhufen auf die Hinterhand.
The horses reached the sloping banks of the Varkalk and reared, with hooves lashing.

Am kalten Morgen des elften Tages, als der Canyon aufgehört hatte, ein Canyon zu sein, und nur noch ein Eisstrom war, den sanft abfallende Ufer säumten, fuhren sie in ein Gebiet ein, in dem Wolken von Dampf und Nebel die Sicht fast völlig versperrten.
On the frigid morn of the eleventh day, when the canyon had ceased to be a canyon but was instead a river of ice bordered by gently sloping banks, they entered an area where clouds of steam and mist blotted out vision for all but a few meters in any direction.