Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
Er hatte seinen Mechaniker ausgenutzt (übrigens ganz umsonst, vom Essen abgesehen), sich sein Auto von ihm pflegen und putzen lassen, aber das war längst nicht das Schlimmste – er hatte die arme Waise um den Finger gewickelt, sie ausgeraubt bis aufs Hemd, sie beinahe ans Messer geliefert, und dann dampfte er seelenruhig wie ein Märchenprinz ab nach Paris.
He’d got what he wanted from his mechanic (and for nothing, if you didn’t count the grub) – his automobile was looking real handsome, it was fine tuned and polished till it shone – but that wasn’t even the half of it. The worst thing was that he’d twisted a poor orphan round his little finger, robbed him blind, nearly got the orphan’s throat cut, and now he was going driving off to Paris like some fairy-tale prince.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test