Traduzione per "übertragung von eigentum" a inglese

Übertragung von eigentum

• transfer of property
• transfer of ownership

Esempi di traduzione.

transfer of property

«Ich meine damit Familienstreitigkeiten, aktuelle oder ruhende, illegale Untervermietungen, Übertragungen des Eigentums auf informellem Weg?»
‘I mean: family disputes ongoing or pending, pagdi system dealings, illegal sub-rentings, transfers of property under the informal method?’

transfer of ownership

»Unsere Rechtsprechung«, erklärte er, »verlangt, und das seit ihren Anfängen, für die Übertragung von Eigentum einen schriftlichen Vertrag.
“The Statute of Frauds,” he explained, “dating all the way back requires a written contract for transfer of ownership.