Traduzione per "ängste der kindheit" a inglese

Ängste der kindheit

• childhood fears
• fears of childhood

Esempi di traduzione.

childhood fears

Plötzlich hatten all die Schrecken, all die Ängste seiner Kindheit, all die alten Geschichten von Dämonen und Teufeln und bösen Geistern, die er in sich aufgenommen hatte, vor seinen hervortretenden Augen Gestalt angenommen.
Suddenly all the terrors, all the childhood fears, all the old Mai stories of demons and devils and evil spirits that he had automatically absorbed as he had matured had solidified before his bulging eyes.

fears of childhood

Ich schluckte krampfhaft und bekämpfte die dunklen, halb verdrängten Ängste der Kindheit.
I swallowed hard, fighting back the dark, half-remembered fears of childhood.