Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
El merodeador de "los prados de Hillsdale" soy ¡yo, robot!
The Hillsdale meadows marauder is I, robot!
Nof, que es israelí, había leído por primera vez Yo, Robot, en una traducción hebrea.
Nof, who is an Israeli, had first read I, Robot in a Hebrew translation.
Casi una cuarta parte de ellos provenía de esos primeros once años. Estos libros son: •Yo, robot (1950).
Nearly a quarter of them came from those first eleven years. For the record, these books are: I, ROBOT (1950)
Afortunadamente, soy un alumno rápido, y es una historia que modifique de forma sensible antes de permitir que apareciese en Yo, Robot.
Fortunately, I'm a quick learner, and it is one story in which I made significant changes before allowing it to appear in I, Robot.
La historia fue eventualmente incluida como la primera de las nueve series de «robots positrónicos» que constituyeron mi libro Yo, Robot.
Eventually the story was included as the first of the nine connected “positronic robot” series that made up my book I, Robot.
La forma en que encarna una imagen cultural tan convencionalmente gay resulta tan omniabarcante que me recuerda a uno de los androides de la película Yo, robot.
His assumption of such a conventionally culturally gay persona is so all-embracing that he comes on like one of the androids from the film I, Robot.
De la misma forma, a las primeras personas que experimentaron con robots les influyeron poderosamente mis historias de robots, nueve de las cuales fueron reunidas en 1950 para hacer un libro llamado Yo, Robot.
In the same way, early robot-experimenters were strongly influenced by my robot stories, nine of which were collected in 1950 to make up a book called I, Robot.
Fred Pohl, que por algo era Fred Pohl, le cambió el título por Strange Playfellow, pero yo lo volví a cambiar cuando la incluí en el libro Yo, Robot y ha aparecido como Robbie en todas las encarnaciones posteriores.
Fred Pohl, being Fred Pohl, changed the title to "Strange Playfellow," but I changed it back when I included it in my book I, Robot and it has appeared as "Robbie" in every subsequent incarnation.
Llegó a ser todo un experto en la llamada edad de oro de la ciencia ficción, devorando obras maestras como Yo, robot de Isaac Asimov, donde se establecían las Tres Leyes de la Robótica, Los tres estigmas de Palmer Eldritch de Philip K.
He became an expert on the so-called golden age of science fiction, devouring such masterworks as Isaac Asimov’s I, Robot, wherein the Three Laws of Robotics were enshrined, Philip K.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test