Traduzione per "y sostenido" a inglese

Y sostenido

• and sustained

Esempi di traduzione.

and sustained

Crecimiento sostenido
Achieving sustained growth

A. Crecimiento sostenido
A. Achieving sustained growth

Esto es fundamental para alcanzar un crecimiento sostenido, incluyente y equitativo y un desarrollo sostenido.
This was critical to achieving sustained, inclusive and equitable growth and sustainable development.

Supervisión sostenida
Sustained supervision

e) Compromiso sostenido.
(e) Sustained commitment.

g) Fomento de una financiación suficiente, sostenida y previsible e inversiones sostenidas.
(g) Advocacy for sufficient, sustained and predictable funding and sustained investments.

- 50 pulsaciones y sostenido.
- 50 beats and sustained.

Pero en seis meses más, si las condiciones son correctas, la escena se transformará en un sorprendente y sostenido drama.
But in six months' time, if conditions are right, the scene will be set for astonishing and sustained drama.

Un sentimiento de responsabilidad añadiría... que no podría soportar, caballeros, si no estuviera animado... y sostenido por una convicción tan fuerte que... pasa a ser una positiva certeza que es la causa de que... mi muy injuriado cliente debe prevalecer con la frente muy alta... y que inteligentes caballeros ahora veo en este estrado ante mí.
A sense of responsibility I would add, which I could not support, gentlemen, were I not buoyed up and sustained by a conviction so strong that it amounts to a positive certainty that the cause of my much injured client must prevail with the high minded and intelligent gentlemen I now see in this box before me.

Tu fe te ha conducido y sostenido en muchas pruebas.
Your faith has steered you and sustained you through many trials.

Ella ha despertado y sostenido mi vocación.
it has aroused and sustained my vocation.

—¿Una hostilidad sostenida?
“Sustained hostility?”

y sostenidos por más injusticia.
and sustained by further injustice.

Una metáfora sostenida sería:
A sustained metaphor would be:

¿Es una ironía general y sostenida?
Is it a general and sustained irony?

La falta de una hostilidad sostenida.
The absence of sustained hostility.

Crueldad sostenida por la crueldad.
Cruel and sustained by cruelty.

—Un esfuerzo sostenido y agotador.
‘Sustained and strenuous exertion.’

sin una cooperación internacional sostenida.
without sustained international cooperation.

Sostenido por una respiración, temblorosa y breve.
Sustained by a breath, trembling and brief.