Traduzione per "voz de grava" a inglese

Voz de grava

• gravel voice

Esempi di traduzione.

gravel voice

—Voz de Grava sonaba aliviado—.
Gravel Voice sounded relieved.

Fulvia y Voz de Grava, pensó.
Fulvia and Gravel Voice, she thought.

¡Mi culo, un perro! —repuso Voz de Grava—.
“Dog! Dog, my ass,” Gravel Voice exclaimed.

—¡No desates nada! —respondió nervioso Voz de Grava.
“Don’t untie anything!” Gravel Voice said forcefully.

—No me interesa nada de esta marrana —dijo Voz de Grava—.
“Nothing about this sow is interesting to me,” Gravel Voice said.

Voz de Grava y Fulvia estaban en el carro, mirando a Dryas.
Gravel Voice and Fulvia stood in the wagon looking at Dryas.

No obstante, pudo oír a Fulvia hablando con Voz de Grava.
However, she could hear Fulvia speaking to Gravel Voice.

Dos hombres hablaban: uno de ellos tenía una voz como grava deslizándose. —Ella me pagó —dijo Voz de Grava—.
Two people were talking; one had a voice like sliding gravel. “She paid me,” Gravel Voice said.

—dijo Voz de Grava, señalando con el pulgar hacia un claro donde los soldados estaban preparando el desayuno.
Gravel Voice said loudly, then he jerked a thumb at the clearing where the soldiers were preparing breakfast.

Entre los tres, podríais bajarle esos pantalones que lleva y… —Forzarla —dijo Voz de Grava.
“It’s just the three of us here and you could pull down those trousers she’s wearing and …” “Force her,” Gravel Voice said.