Traduzione per "visiblemente emocionado" a inglese
- visibly excited
- visibly moved
Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
—Jesús, María y José —entonó visiblemente emocionada.
“Jesus, Mary and Joseph,” Jesusa intoned, visibly excited.
El director de una revista mensual se presentó con su mujer, y lady Kildare, la filántropa irlandesa, llevó a su joven sobrino, Robert Owen, que había llegado de Oxford y estaba visiblemente emocionado y agradecido de ser presentado a la señorita Burgoyne.
The editor of a monthly review came with his wife, and Lady Kildare, the Irish philanthropist, brought her young nephew, Robert Owen, who had come up from Oxford, and who was visibly excited and gratified by his first introduction to Miss Burgoyne.
A la entrada de la carpa se detuvo y se volvió a mirarme, esperándome. Caminamos en silencio por la carpa y por la rosaleda, y luego entramos en la casa. Así como Joseph no estaba visiblemente emocionado, me di cuenta de que sí se había quedado tan impresionado como Anna y Leslie el día anterior.
At the entrance to the tent, he stopped and looked back at me, waiting for me to join him. We wandered silently through the tent and rose garden, then into the house. While Joseph wasn’t visibly excited, I could sense that he was as impressed as Leslie and Anna had been.
Visiblemente emocionado, cuenta El examen de sus órganos sexuales por la policía.
Visibly moved, he told about the examination of his genitals by the police.
«Miller», dijo Reb, visiblemente emocionado por ese arranque, «usted es lo que yo llamaría un judío bueno».
Miller, said Reb, visibly moved by this outburst, you're what I'd call a good Jew.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test