Traduzione per "vigilado se" a inglese

Vigilado se

• watched over
• is monitored

Esempi di traduzione.

is monitored

El cumplimiento de esa solicitud será vigilado.
Compliance with this request shall be monitored.

Generalmente no señalizadas ni vigiladas
Not Routinely Marked or Monitored

Esos allanamientos debían ser vigilados por la IPTF.
These searches were to be monitored by the Task Force.

La utilización de esas piezas se ha vigilado estrechamente.
The use of these parts has been closely monitored.

Se ha administrado bien y se ha vigilado estrechamente.
It has been well managed and closely monitored.

Los que permanecían en el país eran vigilados sistemáticamente.
Those who remained in the country were routinely monitored.

Servicio de libertad vigilada
Monitored freedom service

Esa cuestión está siendo vigilada atentamente por el PNUD.
This item is being closely monitored by UNDP.

trabajadores vigilados, 1985-1989
to monitored workers, 1985-1989

También son vigilados;
They’re also monitored;

Pero estoy vigilada todo el tiempo.
But I’m monitored the whole time.

—Todos mis escondites están siendo vigilados.
All my hideaways are being monitored.

—Está permanentemente vigilado y controlado.
He is constantly monitored and observed.

El distrito centro estaba extremadamente vigilado.
Midtown was heavily monitored.

Puede que valga la pena tenerlos vigilados.
Perhaps they are worth monitoring.

Deben ser vigilados constantemente. Luego…
They must be monitored by the hour. Then—