Traduzione per "vieja vida" a inglese

Vieja vida

• old life

Esempi di traduzione.

old life

La misma vieja vida.
Same old life.

Nuestra vieja vida en Bouzolles?
Our old life in Bouzolles?

Se acabó nuestra vieja vida.
Our old life is done.

Divertida vieja vida, ¿no?
Funny old life, isn't it?

¿Volver a mi vieja vida?
Get my old life back?

Quiero mi vieja vida.
I want my old life back.

Mi vieja vida regresaba.
My old life was coming back.

Adiós a mi vieja vida.
Good-bye, old life.

Mi vieja vida estaba lejos;
My old life was far away;

La vieja vida retomó su curso.
THE OLD LIFE FELL INTO PLACE.

Escaparía de aquella vieja vida.
She would slip out of that old life.

Que por otra parte será mi vieja vida aunque diferente.
Which in fact will be my old life, though a little different.

Era hora de librarse de sus posesiones y de su vieja vida.
It was time to let go of her possessions and her old life.

De allí se trasladó a París y volvió a su vieja vida.
He moved from there to Paris and resumed his old life.

—Puede jugarse su podrida y vieja vida a que lo haría y que lo haré.
You can bet your rotten old life that I would and will.

Si no fuera por el mundo que va a venir, mi vieja vida ya no tendría ningún sentido.
Were it not for the world to come, there would be no purpose in my old life.

Muy bien, dejaría mi vieja vida atrás... —¡Severian!
Very well—I would leave my old life behind me . "Severian!"