Traduzione per "ver en lugares" a inglese

Ver en lugares

• see in places
• see places

Esempi di traduzione.

see in places

ii) En el cumplimiento de sus obligaciones para con los supervivientes de las minas terrestres, los Estados Partes interesados y los que les ayudan deberán llevar a efecto los compromisos adoptados en la Primera Conferencia de Examen, en particular el de asistir a las víctimas en los contextos más amplios del desarrollo y de ver su lugar como parte de las obligaciones actuales de los Estados en materia de cuidados sanitarios, servicios sociales, rehabilitación y estructuras para los derechos humanos.
(ii) In fulfilling their responsibilities to landmine survivors, relevant States Parties and those assisting them should apply the understandings adopted at the First Review Conference, particularly by understanding victim assistance in the broader contexts of development and seeing its place as a part of existing State responsibilities in the areas of health care, social services, rehabilitation and human rights frameworks.

El compromiso de los Estados Unidos con el estado de derecho significa que su delegación habría preferido ver en lugar del párrafo 41 a) existente, el apartado 8 del párrafo 44 del documento "Un mundo apropiado para los niños", que podría haber funcionado como base del consenso.
The United States commitment to the rule of law meant that her delegation would have preferred to see, in place of the existing text of paragraph 41 (a), paragraph 44, subparagraph 8, of the document "A world fit for children", which could have acted as the basis of consensus.

Podía ver el lugar.
He could see the place.

Querías ver este lugar.
You wanted to see this place.

Quiero ver el lugar.
I want to see the place.

Debería ver este lugar.
No, you should see this place.

Deberías ver este lugar.
You should see this place.

—Ella debería ver este lugar. —No, no.
“She ought to see this place.” “No, no.

Me encantaría ver ese lugar.
I would love to see this place.

see places

Podía ver algunos lugares en la escalera donde nuestros pies ya habían borrado la pintura.
I could see places on the steps where our feet had rubbed off the paint.

Más de una década después, aún se podían ver los lugares donde la roca se había fundido.
More than a decade later you could still see places where rock had melted.