Traduzione per "vendar la herida" a inglese

Vendar la herida

• bandage the wound
• wound bandaging

Esempi di traduzione.

bandage the wound

Zavala se encargó de limpiar y vendar la herida.
Zavala cleaned and bandaged the wound.

—¿Le vendarás las heridas? —le pregunto a mamá.
Will you bandage its wounds, I ask Mother.

Miró a su mujer, dedicada a vendar sus heridas con delicadeza, y dijo:
He looked at his wife, absorbed in tenderly bandaging his wound.

Unos instantes después el dolor que había torturado a Muuurgh ya se estaba disipando, y Mrrov y Bria habían empezado a vendar la herida de su costado.
Moments later Muuurgh’s pain was ebbing, and Mrrov and Bria were bandaging the wound in his side.

Bosch se dirigió a su habitación con la intención de recuperar la bala de la pared, vendar sus heridas y salir del hotel.
Bosch headed back to his room to dig the slug out of the wall, bandage his wounds and check out.

Cuando estuvo limpio, seco y debilitado, volvió a la cama recién hecha y dejó que su esposa le vendara la herida.
When he was clean and dry, he returned to his newly made bed and allowed Evie to bandage his wound.

Cuando terminó de vendar la herida Philip le asió de pronto las muñecas y la obligó a cubrirlo con su cuerpo.
When she had finished bandaging his wound, Philip suddenly grabbed her wrists and pulled her down on top of him.

Laura iba de un lado a otro, preocupada por el alguacil y ayudando a Rhys a preparar la cataplasma, a limpiar y vendar la herida.
Laura bustled about, fussing over him, helping Rhys make the poultice, cleaning and bandaging his wound.

Forsythe fue al atril para ver si podía vendar las heridas que yo había abierto en las tesis de la acusación durante la sesión matinal.
Forsythe went to the lectern to see if he could bandage the wounds I had opened in the prosecution’s case during the morning session.