Traduzione per "velocidad moderada" a inglese

Velocidad moderada

• moderate speed

Esempi di traduzione.

moderate speed

También pueden establecerse comunicaciones de vídeo de análisis lento para consultas médicas a través de enlaces para la transmisión de datos por satélite a una velocidad moderada, como sucedió, por ejemplo, después de un reciente terremoto de grandes proporciones en Armenia.
Slow-scan video communications for medical consultations are also possible via moderate-speed satellite data links and were used, for example, after a recent major earthquake in Armenia.

Un paseo muy movido a una velocidad moderada...
A bumpy ride at moderate speed

un plan basado en la teoría de que una alta velocidad volando genera más polvo que circunda el objetivo a velocidades moderadas.
a plan based on the theory that a high speed fly by creates more dust that circling the target at moderate speeds.

Luego proseguimos a velocidad moderada.
Then we go again at moderate speed.

La ambulancia había recorrido el camino a una velocidad moderada, sin luces intermitentes ni urgencia alguna.
The ambulance had bumped along the roadway at a moderate speed, flashing lights and urgency both ignored.

Con el hombre de más abajo en cabeza y Schroeder en el medio, bajaron en fila india a una velocidad moderada.
With the downhill man in the lead and Schroeder in the middle, they skied the trail single file at a moderate speed.

Encendió el motor y subió el cristal de la mampara, pero tras arrancar mantuvo una velocidad moderada.
He started the engine and raised the glass divider. But still, the car took off and maintained only a moderate speed.

Llamó a sus compañeros en torno a él—. Ahora avanzaremos a velocidad moderada hasta establecer contacto.
He called his Companions and said to them, ‘We will now move forward at a moderate speed until we make contact with them.

Jonathan tenía todavía el hombro rígido y conducir con una sola mano le agotaba, así que mantuvo una velocidad moderada.
Jonathan’s shoulder was still stiff, and driving one-handed was tiring, so he maintained a moderate speed.

–Es la única salida -le interrumpió el taxista, mirando por el retrovisor hacia el andén del aeropuerto mientras mantenía una velocidad moderada-.
"Is only way out," interrupted the driver, glancing back at the airport platform while maintaining moderate speed.

Condujo a velocidad moderada, estacionando de vez en cuando en la cuneta para consultar el mapa que Kainene había dibujado.
He drove at moderate speed, pulling off the road once in a while to look at the hand-drawn map Kainene had given him.

Generalmente hablaba con velocidad moderada, pero cuando estaba excitado lo hacía muy deprisa; de acuerdo con el embajador papal, «como un torrente».
Ordinarily he spoke at moderate speed, but when worked up, very fast indeed: according to the papal legate, ‘like a torrent’.