Traduzione per "veinte a minutos" a inglese

Veinte a minutos

• twenty to minutes
• twenty minutes

Esempi di traduzione.

twenty to minutes

—Veinte, veinticinco minutos.
Twenty, twenty-five minutes.

Veinte, treinta minutos, quizá más.
Twenty, thirty minutes, maybe longer.

—Suponen que será en unos veinte, veinticinco minutos.
"They're guessin' twenty, twenty-five minutes.

Veinte largos minutos colgado del teléfono.
I held the line--twenty long minutes.

Tal vez les quedaran veinte, veinticinco minutos.
Maybe they had twenty, twentyfive minutes.

La cosa fue progresando poco a poco. Veinte, treinta minutos al día.
So it progressed, twenty, thirty minutes a day.

Al cabo de veinte infructuosos minutos ya estaba de nuevo abajo.
Twenty fruitless minutes later he was down again.

Un policía nos acompañó durante veinte largos minutos mientras los otros husmeaban dentro.
A patrolman watched us for twenty long minutes while the other cops poked around inside.

La Costa Oeste de Norteamérica está a unos veinte, treinta minutos de las olas más grandes;
The West Coast of North America is about twenty, thirty minutes away from major waves;

twenty minutes

Navegaron sin rumbo por el estrecho río durante veinte largos minutos.
Twenty minutes dragged by, as they drifted aimlessly down the narrow river.

Ahora, en cambio, solemos terminar en menos de veinte llorosos minutos.
But now we're out of there after a tearful twenty minutes.

Cogí el coche para ir al trabajo y pasé veinte desesperantes minutos en busca de un sitio para aparcar gratis.
I drove into the office and spent a frustrating twenty minutes hunting for a parking space that wouldn’t generate a ticket.

Estuvo muda durante los veinte primeros minutos, dejando que el resto de la familia procediera con la rutina Chalfen sin su vital colaboración.
She was rendered dumbstruck for the first twenty minutes, leaving the rest of the family to go through the Chalfen routine minus her own vital bit-part.

Se levantó inmediatamente, como un comerciante que ha malgastado veinte valiosos minutos con un posible cliente: quien salía perdiendo era yo y no él, parecía insinuarme cortésmente.
He rose to go at once, like a business man who has wasted a valuable twenty minutes on a prospective customer: the loss, he contrived politely to imply, was mine, not his.

«La situación no mejorará, señores, créanme.»Transcurrieron ciento veinte lentos minutos, y su mirada no se apartó ni una sola vez de la fachada de obra vista del club.
It won’t get any better, gents, trust me. One hundred and twenty minutes dragged by, and his gaze had never once left the club’s brick façade.

En fin, aparte de una charla agradable con una mujer comprensiva y veinte relajantes minutos en una habitación semejante a un útero que despedía un olor placentero, no he notado el menor cambio en mi ser.
Anyway, apart from a nice chat with a supportive woman, and a relaxing twenty-minute lie-down in a nicely scented womb-like room, I didn’t feel in any way altered.