Traduzione per "ve a verla" a inglese

Ve a verla

• go see her
• go to her

Esempi di traduzione.

go see her

Ahora ve a verla.
Now go see her.

¡Ve a verla, pues!
Go see her then!

Tony. Ve a verla.
Tony, go see her.

Ve a verla, pero… vigílala.
Go see her, but keep an eye on her.

Ve a verla, sé educado pero vende tu moto.
Go see her, be polite, but make your pitch.

—Ve a verla —dijo su padre—. Ella sabe los detalles.
“Go see her,” Dad said. “She’s got the details.”

—San Luis, Kansas City… —Ve a verla —le ordena Mullen—.
“St. Louis, Kansas City . . .” “Go see her,” Mullen says.

—Sí, al menos la última vez que hablé con ella. —Pues ve a verla. —Creo que tendré que ir, sí.
“Yes, the last I heard.” “Then go see her.” “I think I will.”

go to her

Ve a verla y no te enfades conmigo.
Go to her, and don't be angry with me.

Entonces ve a verla.
So, go to her.

Toma esos ojos azules y ve a verla.
Take those blue eyes and go to her.

Y cuando lo sientas... ve a verla.
[TICKING] When you feel it go to her.

La rijosa expresión de su rostro me indicó que no se convencía. —Ve a verla.
The bawdy look on his face indicated that he was not convinced. “Go meet her.

Ve a verla bailar y piensa en lo que esta noche te hará a ti. —Pero, Frank...
Go watch her dance, think about what she’ll be doing later tonight with you.” “Frank—”

Este fabricante de Milton de gran corazón, a pesar de haber visto despreciado su cariño, sólo me dijo anoche: «Ve a verla.
This Milton manufacturer, his great tender heart scorned as it was scorned, said to me only last night, "Go to her.