Traduzione per "variedad de ellos" a inglese

Variedad de ellos

• variety of them

Esempi di traduzione.

variety of them

En particular, si consideran que la versión de 1991 del Convenio de la UPOV restringe indebidamente el privilegio de los agricultores, quizá prefieran establecer una protección sui generis para las variedades vegetales que les permita preservar las prácticas bien establecidas de conservar, compartir y volver a plantar semillas, al igual que las prácticas igualmente tradicionales de las comunidades agrícolas locales de conservar y aprovechar de forma sostenible la diversidad biológica, entre otras cosas mediante la selección y el cultivo de variedades vegetales.
In particular, if they feel that the farmers' privilege is unduly restricted under the 1991 version of the UPOV Convention, they may wish to establish a sui generis protection for plant varieties allowing them to preserve the well-established practices of saving, sharing and replanting seeds, as well as the equally traditional practices of local farming communities to conserve and sustainably use biological diversity, including through the selection and breeding of plant varieties.

Los mamíferos se han adaptado bien a este nuevo mundo y hay una gran variedad de ellos, pero todavía son muy pequeños, y, como antes, viven bajo las sombras de los más grandes y mortales animales.
Mammals have adapted well to the new world and there is a staggering variety of them, but they are still small and as before live under the shadow of bigger deadlier animals.

Una gran variedad de ellos, de hecho.
A great variety of them, in fact.

En Marruecos, en las faldas del sur de los Montes Atlas, los cerros contienen una asombrosa variedad de ellos.
In Morocco, on the southern flanks of the Atlas Mountains, the hills contain an amazing variety of them.

Sus ojos se enfocaron en un niño tras otro, examinando la amplia variedad de ellos.
His eyes focused on one child after another, examining the wide variety of them.