Traduzione per "varias veces la semana" a inglese

Varias veces la semana

• several times the week
• several times a week

Esempi di traduzione.

several times the week

Continuaron los incidentes a lo largo de la línea de boyas varias veces por semana.
29. Incidents along the line of buoys continued several times per week.

Estas secciones producen programas destinados a las personas pertenecientes a minorías nacionales, que son transmitidos por estudios regionales y por la emisora Radiožurnal varias veces por semana.
The sections produce programmes designed for persons belonging to national minorities which are broadcast by regional studios and by the RADIOŽURNAL station several times per week.

La frecuencia de la cobertura aumentará a varias veces por semana, lo que aumentará el número y la diversidad de aplicaciones que podrían aprovechar el uso de datos de teleobservación.
The frequency of coverage would increase to several times per week, increasing the range of applications that might benefit from the use of remote sensing data.

En 2012, durante un breve período un hombre envió varias veces por semana cartas incoherentes a la Embajada.
In 2012, the Embassy received incoherent letters from a man several times a week for a short period.

50. En la segunda quincena de septiembre de 1999 los rebeldes atacaron Bujumbura varias veces por semana.
50. In the second half of September 1999, the rebels attacked Bujumbura several times a week.

La Junta se reúne y examina casos de detención varias veces por semana, a razón de 100 archivos de detenidos en cada reunión.
The CRRB meets and reviews detention cases several times per week and reviews approximately 100 detainee files at each meeting.

En 2006, un 56% de las mujeres utilizaba la Internet varias veces por semana (frente al 73% de los hombres).
In 2006, 56% of women used the internet several times per week (compared to 73% of men).

71. También existen programas de televisión en los idiomas de las minorías nacionales, difundidos en forma cotidiana o varias veces por semana.
71. There also exist television programmes in the languages of the national minorities broadcast either daily or several times a week.

La mayoría de las intervenciones son por única vez, aunque en algunos casos la Policía visita a ciertas familias varias veces por semana.
Most interventions are one-off cases, though in some cases the Police call on certain families several times a week.

Algunos venían regularmente varias veces por semana.
A few came regularly several times a week.

Jugaba varias veces por semana, y se le notaba—.
He played several times a week, and it showed.

Hablaba con Göran varias veces por semana.
She spoke with Goran several times a week.

Se reunía con sus abogados varias veces por semana.
He met with his lawyers several times a week.

Yo los veía varias veces por semana en los Jardines.
I saw them in the Gardens several times a week.

–Varias veces por semana, y por supuesto lo de Tolland fue un favor personal.
Several times a week, and of course it was a consideration.