Traduzione per "variaciones de a" a inglese

Variaciones de a

• variations of a
• changes to

Esempi di traduzione.

variations of a

Sin embargo, hubo variaciones entre las Comisiones Principales que se corresponden con las variaciones observadas en las resoluciones.
However, there were variations between the Main Committees that match the variations found for resolutions.

Variación de las reservas
Variation of stocks

Variación de los ingresos Variaciones de los gastos
Income variation Expenditure variation

En el documento del programa figuran por separado las variaciones de los programas y las variaciones de los gastos;
The budget document shows programme variations and cost variations separately;

Esas variaciones en la proporción de la herencia son congruentes con las variaciones de las responsabilidades financieras del hombre y la mujer.
The variation in inheritance is consistent with the variation in financial responsibilities of man and woman.

Variación regional
Regional variation

En general, el presupuesto de la OMPI tiene en cuenta "variaciones del programa" y "variaciones de los costos"
In general, the budgeting for WIPO takes into account "programme variations" and "cost variations".

Con sutiles variaciones.
With subtle variations.

Incluso había escrito su propia variación temática de las Variaciones Goldberg.
She’d even written her own thematic variation on the Goldberg Variations.

Pero la música hablaba, con su sintaxis de variación y estribillo, de estribillo y variación;
But the music did talk, in its syntax of variation and reprise, reprise and variation;

—No —dijo el prescindible—. Tú tienes sus mismas variaciones, más las variaciones del cercado de Ram.
“No,” said the expendable. “You have their variations, plus the variations from Ramfold.”

Pero había ciertas variaciones.
There were some variations.

—¿Cuanta variación…?
How much variation --

—Una astuta variación.
A sly little variation.

changes to

A continuación se presenta la explicación de las variaciones que figuran bajo "Otras variaciones".
Changes appearing under other changes are explained below.

A continuación se explican las variaciones correspondientes a la columna titulada otras variaciones.
Changes appearing under the other changes are explained below.

A continuación se explican las variaciones indicadas en la columna "Otras variaciones".
Changes appearing under "Other changes" are explained below. English

Las variaciones que figuran en la columna "Otras variaciones" se explican a continuación.
Changes appearing under "Other changes" are explained below. Posts

En esto no había variaciones.
That much has never changed.

Están disfrutando de la variación.
Just enjoying the change.

Esa mañana no hubo variación en la pantomima.
There was no change this morning in the dumb show.

sin embargo, no hubo ninguna variación.
however, no change took place.

advertía su llegada en la variación del aire.
he sensed their coming in the change of the air.

La expresión del niño no registra variación alguna.
The boy's expression doesn't change.

En una súbita variación de humor, Ross se echó a reír.
With a change of mood, Ross laughed.

Estas variaciones desconcertantes nos dejan en carne viva.
These bewildering changes often leave us raw.

El tiempo pasaba, pero la luz no sufrió variación alguna.
Time passed, but the light did not change.