Traduzione per "valor de la compra" a inglese

Valor de la compra

• purchase value
• worth buying

Esempi di traduzione.

purchase value

Por ejemplo, la MONUSCO aportó 32 vehículos con un valor total de compra de 0,73 millones de dólares y 88 estaciones de trabajo modulares con un valor total de 0,5 millones; esos costos no están reflejados actualmente en los costos del Centro Regional de Servicios;
For example, MONUSCO contributed 32 vehicles with a total purchase value of $0.73 million and 88 modular work stations worth $0.5 million in total. These are currently not reflected in the Regional Service Centre's costs;

La reclamación corresponde al valor neto de compra de las piezas de repuesto (553.587 dólares de los EE.UU.) que no pudieron entregarse después de que dos contratos de proyectos en el Iraq se rescindieron como consecuencia de la invasión y ocupación de Kuwait por el Iraq, así como los costos de almacenamiento correspondientes al almacenamiento de las piezas de repuesto (27.563 dólares de los EE.UU.).
The claim is for the net purchase value of spare parts (US$553,587) which could not be delivered after two project contracts in Iraq were terminated as a result of Iraq’s invasion and occupation of Kuwait as well as warehouse charges for the storage of the spare parts (US$27,563). 1.