Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
El gráfico V muestra el número de funcionarios del cuadro de servicios generales y cuadros conexos al 30 de junio de 2000.
Figure V shows the number of staff, by grade, in the General Service and related categories, as of 30 June 2000.
El gráfico IV muestra todos los casos (desde la puesta en marcha del nuevo sistema de justicia) investigados por la OSSI que terminaron en los tribunales y el gráfico V muestra todos los casos investigados por investigadores ajenos a la OSSI.
Figure IV shows all the cases (since the inception of the new justice system) investigated by OIOS that ended up in the tribunals, while figure V shows all cases investigated by non-OIOS investigators.
54. El gráfico V muestra que, entre 2007 y 2012, las incautaciones de cocaína en la mayoría de los países de América del Sur permanecieron relativamente estables.
Figure V shows that, between 2007 and 2012, seizures of cocaine in most countries in South America remained relatively stable.
32. La figura V muestra una clara tendencia decreciente de los delitos contra la propiedad (robo con escalamiento y robo de automóviles) en el período comprendido entre 1995 y 2008.
Figure V shows a clear decreasing trend in property-related crime (burglary and motor vehicle theft) over the period 1995-2008.
El gráfico V muestra las estimaciones de los ingresos anuales por los cargos acumulados del 4,5% y el 2%.
38. Figure V shows the estimated yearly inflows from the 4.5 per cent and 2 per cent accrual charges.
El gráfico V muestra una comparación del porcentaje de los traslados realizados en bicicleta en distintos países.
34. Figure V shows a comparison of percentage of trips made by bicycle in various countries.
El gráfico V muestra las fuentes previstas de financiación del volumen presupuestario total del Organismo para 2012 y 2013, incluidos tanto el presupuesto ordinario como los presupuestos de los proyectos.
32. Figure V shows the expected sources of funding of the Agency's total budget volume for 2012 and 2013, including both the regular and projects budgets.
El desglose de los casos entre 2002 y 2007 que se expone en el gráfico V muestra que aproximadamente el 47% de los casos fueron interpuestos por funcionarios del "cuadro orgánico y categorías superiores", que representa el 30% del total de la plantilla (unos 10.000 de los 33.000 funcionarios de las Naciones Unidas, aproximadamente, a los que presta servicio la Oficina).
27. The breakdown of cases between 2002 and 2007 presented in figure V shows that approximately 47 per cent of the cases were initiated by staff members from the category "Professional and above", which forms 30 per cent of the total constituency (approximately 10,000 staff out of approximately 33,000 United Nations staff served by the Office).
El estado financiero V muestra que tres proyectos arrojaban al final de 1999 saldos deficitarios por un total de 51.375 dólares, los cuales habían estado pendientes desde hacía más de cuatro años.
21. Statement V shows that three projects had deficit balances totalling $51,375 at the end of 1999, which had been outstanding for more than four years.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test