Traduzione per "utilizado para la transferencia" a inglese

Utilizado para la transferencia

• used for transfer
• used to transfer

Esempi di traduzione.

used for transfer

Las redes internacionales y otras modalidades utilizadas para la transferencia ilícita de diversos productos se utilizan también para el traslado de armas.
53. Networks operating internationally and other modes of transfer used for the illicit transfer of a variety of commodities are also used to transfer weapons.

- Por razones de coherencia y conveniencia administrativa, estamos de acuerdo en que las categorías adoptadas para las existencias y la producción deben ser las mismas que las utilizadas para las transferencias; la información debe presentar el mismo grado de detalle y entregarse en la misma fecha anual.
For reasons of consistency and administrative ease, we agree that the categories adopted for holdings and production should be the same as those used for transfers; that they should be reported to the same level of detail as the categories for transfers; and on the same annual date.

29. Para entender las posibles tecnologías sectoriales de adaptación, el documento expone varios estudios de casos; en cada uno se examinan la necesidad de la tecnología, el mecanismo utilizado para su transferencia, los obstáculos a su mayor aplicación, el grado de participación de los interesados y los resultados y lecciones aprendidas.
To enhance understanding of the possible sectoral technologies for adaptation, the paper highlights a number of case studies; each reviews the need for the technology, the mechanism used in transferring the technology, barriers for further implementation, the degree of stakeholder engagement, and results and lessons learned.