Traduzione per "utilizado para el comercio" a inglese

Utilizado para el comercio

• used for trade
• used to trade

Esempi di traduzione.

used for trade

E. Correlaciones entre las clasificaciones utilizadas en el comercio
E. Correlations between classifications used in trade

No puede pronunciarse acerca de las modalidades posibles de una evaluación global de las necesidades o los derechos; puede que los Estados estén en condiciones de extender por sí mismos a otros terrenos el método de evaluación utilizado para el comercio.
He could not give any opinion as to the possible modalities of an overall assessment of needs or rights; States themselves might be able to extend to other areas the method of assessment used regarding trade.

Teniendo presente que, con arreglo a la norma No.15 de las Normas Internacionales para Medidas Fitosanitarias, de marzo de 2002, de la Convención Internacional de Protección Fitosanitaria de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación, se emitieron periódicamente directrices para la reglamentación del material de embalaje de madera en el ámbito del comercio internacional, por las que se aprobaron tratamientos térmicos y la fumigación con metilbromuro para el embalaje de madera a fin de reducir los riesgos de la introducción y/o difusión de plagas cuarentenales relacionadas con embalajes de madera utilizados en el comercio,
Bearing in mind that, under standard 15 of the International Standards for Phytosanitary Measures, of March 2002, of the International Plant Protection Convention of the Food and Agriculture Organization of the United Nations, guidelines were issued regulating wood packaging materials in international trade, which approved heat treatments and fumigation by methyl bromide for wood packaging to reduce the risk of the introduction and/or spread of quarantine pest associated with wood packaging used in trade,

Además, la dominación del dólar como moneda mundial utilizada en el comercio y percibida como un refugio seguro sigue siendo en gran medida incuestionable por el momento.
In addition, the dollar’s domination as a global currency used in trade and perceived as a safe haven remains largely unchallenged for the moment.