Traduzione per "uso de anticonceptivos" a inglese

Uso de anticonceptivos

• use of contraceptives
• contraceptive

Esempi di traduzione.

use of contraceptives

No se ha definido un límite de edad para el uso de anticonceptivos.
There is no defined age limit for the use of contraceptives.

Abortos registrados y uso de anticonceptivos
Registered abortions and use of contraceptives

No se ha proporcionado información sobre el uso de anticonceptivos.
37. No information had been provided on the use of contraception.

172. El uso de anticonceptivos en Granada es legal.
172. The use of contraceptives in Grenada is legal.

m) Aumentar el uso de anticonceptivos;
(m) To increase the use of contraception;

Estaba aumentando el uso de anticonceptivos.
The use of contraceptives was increasing.

Ha aumentado el uso de anticonceptivos por la mujer.
Use of contraceptives by women has increased.

En consecuencia, el uso de anticonceptivos ha aumentado en 2001.
As a result, the use of contraceptives had increased in 2001.

Los estudios que leí, atribuyen la baja de embarazos adolescentes... al aumento del uso de anticonceptivos.
The studies I read attribute the decline of teen pregnancies to the increased use of contraception.

Es evidente que estos embarazos no deseados fueron provocados por la clase de educación sexual que se imparte en todos los estados de América, las enseñanzas de instructores con calificaciones deficientes..., carentes de ellas, acerca de todos los temas sexuales, desde el uso de anticonceptivos hasta las técnicas sexuales y el orgasmo.
Obviously, these unwanted pregnancies were provoked by the kind of sex education going on throughout the states of America — the teachings, by untrained or ill‐trained instructors, on every sexual subject from the use of contraceptives to sexual techniques to orgasms.

Así, los críticos vaticanos a la próxima Conferencia de El Cairo, dicen ahora oponerse a cualquier acuerdo sobre control de población en nombre de la dignidad y la soberanía de los pueblos del Tercer Mundo a quienes las naciones ricas, en actitud imperialista y neocolonialista, estarían tratando de imponer el uso de anticonceptivos y de prácticas abortistas para destruir sus culturas y poder explotarlos mejor.
It is in the name of the dignity and sovereignty of the people of the Third World that the Vatican critics of the upcoming Cairo conference now oppose any kind of agreement on population control, claiming that the world’s rich nations intend to impose the use of contraceptives and abortion on Third World countries in an imperialist and neocolonialist attempt to destroy their cultures and make them easier to exploit.