Traduzione per "uno de cada veinte" a inglese

Uno de cada veinte

• one in twenty

Esempi di traduzione.

one in twenty

402. Resulta interesante observar que una de cada veinte (5%) personas nacidas en Jersey se consideraban "británicas", y aproximadamente el 3% de los nacidos en Gran Bretaña se consideraban "de Jersey".
402. Interestingly about one in twenty (5%) of those people born in Jersey considered themselves `British' and around 3% of those born in Britain considered themselves as `Jersey'.

Se calcula que una de cada seis niñas y uno de cada veinte niños en los Países Bajos han sido obligados a realizar actos sexuales, o a ser objetos de ese tipo de acto, contra su voluntad.
An estimated one in six girls and one in twenty boys in the Netherlands had been forced to perform or undergo sexual acts against their will.

¡Solo mata uno cada veinte!
He only kill one in twenty!

Al cabo de cinco años, la proporción era de uno de cada veinte.
Within five years, the proportion was one in twenty.

escasamente uno de cada veinte misiles alcanzó sus objetivos.
fewer than one in twenty warheads found their marks.

Solo una de cada veinte personas en el planeta tenía la dosis.
Only one in twenty of the planet's population had the fix anyway.

Una de cada veinte, conozco a alguien que puede hacerlo.
One in twenty, I know how to find someone who will.

¡Y acabo de leer que uno de cada veinte pilotos de caminantes es una mujer!
And I just read that one in twenty walker pilots is female!

E inmediatamente Linda empezó a hacer signos tan rápido que Chozo no pudo captar ni uno de cada veinte.
And immediately Darling began flashing signs so fast Shed could not catch one in twenty.

Aproximadamente una de cada veinte estaba estriada horizontalmente con bandas rojas, verdes, blancas y azules, siendo las bandas de distintas anchuras.
About one in twenty was striped horizontally in red, green, white, and blue, the stripes being of different widths.

Hacia finales del periodo medieval, uno de cada veinte siervos era propietario de veinte hectáreas o más de tierra, una posesión importante para la época.
In the late medieval period, one in twenty owned fifty acres or more – substantial holdings for the time.