Traduzione per "unete" a inglese

Unete

• join up
• join

Esempi di traduzione.

join

Únete a nosotros".
Join us.

g) Se sumó a la campaña "Di NO - ÚNETE para poner fin a la violencia contra las mujeres" en enero de 2011.
(g) Joined the "Say NO -- UNiTE to End Violence against Women" campaign in January 2011.

El llamado es simple: únete a nosotros en solidaridad costosa.
The call is simple: join us in costly solidarity.

Número de dirigentes varones que se suman a la campaña del Secretario General "ÚNETE para poner fin a la violencia contra las mujeres"
Number of male leaders that join the Secretary-General's Campaign UNiTE to End Violence against Women

En 2008, la UIP se sumó a la campaña del Secretario General Únete para poner fin a la violencia contra las mujeres.
179. In 2008, IPU joined the Secretary-General's UNiTE Campaign to End Violence against Women.

El folleto se distribuyó en las instituciones del gobierno central y de los organismos locales, y se entregó a quienes participaron de la actividad celebrada el 8 de marzo, "Podemos progresar, únete a nosotras".
The brochure was distributed to central and local institutions as well as to participants at an event held on the occasion of 8 March entitled: "Progress is with me, join us";

Únete al grupo.
Join the party.

Únete al club.
- Join the club.

Entonces únete a nosotros, únete a mí.
Then join us, join me.

Únete las trae!
Join all in!

Únete s.h.i.e.l.d.
Join s.H.I.E.L.D.

Únete a ella.
Join her, then.

Maravilloso, únete a nosotros, únete a nosotros.
Oh, wonderful join us, join us.

Únete al circo.
Join the circus.

¡Únete a nues tro séquito, únete a nuestra Persecución!
Join our procession, join our hunt!

¡Únete a los Tanchinaros!
Join the Tanchinaros!

Únete a estos pretendientes.
Join these suitors.

Únete a nosotras, le instaban.
Join us, they urged.

Únete a nosotros, Oscuretriz.
Join us, Darquesse.

Ven, únete a nosotros.
Come in and join us.

Únete a nosotros y serás rico.
“Join us, and you’ll be rich.

—Adelante, únete a mí.
Go ahead and join me.

Únete a nosotros —le gritó.
Join us,” he called.