Esempi di traduzione.
Firma del acuerdo
Signing of agreement.
Presunción de firma
Presumption of signing
¿Rat Billings está haciendo una firma aquí, en esta librería?
Rat Billings is doing a signing here at this bookstore?
Tiene una firma en su vagón.
He's got a sign on his wagon.
Una firma de Henri Michaux.
A signed ink on paper by Henri Michaux.
Ella vino a una firma de libros en Nightmute.
She came to a signing in Nightmute.
Qué sorpresa verte en una firma de autógrafos.
What a surprise to see you at a signing event.
Podría faltarle un sello, una firma, ¿quién sabe?
It could have a stamp or a sign missing, who knows?
Estás esperando una firma de Victor que nunca llegará. ¡Márchate!
You're expecting a sign from Victor that won't ever come.
Pero pensaba que conseguir una firma compensaba el decirlo.
But I was thinking of having a sign made up says just that.
Es nada más que una firma para...
It is nothing more than a sign ...
¿Podría poner una firma en ella con mi nombre?
Could I just put a sign on it with my name?
Firme esto, firme esto otro.
Sign this, sign that.
Firma, por favor, firma.
Sign, please, sign.
Firma en la línea de puntos y ya podemos cerrar el trato. Ella firma. Yo firmo.
Sign on the dotted line and we have a deal. She signs. I sign.
Pero cuando firma, ¿con qué nombre firma?
“But when you do sign a name, what do you sign?”
—¡Maldita puta, firme, firme! —bufó Vitari.
'Sign,' hissed Vitari, 'sign, bitch!'
Firme todo lo que necesite una firma.
Whatever requires a signature, sign.
—Él firmó con nosotros.
He signed with us.
Yo no firmé para esto.
This is not what I signed on for.
Firma, sucesión en la firma
Signature, succession to signature
Hecha una firma.
Get a signature.
- ¿Una firma, Tonio?
-A signature, Toine?
¿Como una firma?
Like a signature?
Necesito una firma
Need a signature.
Puse la firma del pagaré junto a la firma de la foto.
I held the IOU signature beside the photo signature.